Warlmanpa lexeme |
meaning |
jijily-paka-ka | split |
jilpinti | right hand |
jinali | leaf |
kalyarr-paka-ka | swim |
-kanyanu | other |
karlajara | spear (noun) |
kinja-ka |
to wetten# |
kipirrij | turn, turn over |
kujukuna | father's father |
kurra | lightning |
lampu | back (bodypart) |
lanngari |
ghost gum |
lijinpa | sick |
lirriki | elbow |
luly-pan-ka | to swell |
lurt-ka-rra | to be in hiding |
manya | blunt* |
mijakurla | cold† |
ngalya | penis§ |
-nganja |
like, similar |
ngart-kiya-ka | to breathe |
ngaruku | blood |
nungu | black |
panka ~ pannya ~ |
to go |
ta(rra)warlwari | white |
walapanpa | throat |
wanpaka | grass |
warangarra | blowfly |
wila-ka-rra | to laugh‡ |
wirri | neck |
yimpa | this |
yiwirti | tree |
# possibly PNy *kuńca- 'drink', as in derivative 'drench'; * Warlpiri and Warumungu manya 'soft', Wik Mungknh mań ‘small, narrow’, etc; † Warlpiri mijarrku 'cold weather', *mica|ra elsewhere; ‡ Warumungu wilya(rr)-ja-nta; § Jaru ngalya 'testicle', Nyininy ngalyarr 'testicles'
Note: There may be other Warlmanpa lexemes with the given meaning; and the above words may have additional senses.
Compiled with assistance from Barry Alpher, and from Claire Bowern's
'Pama-Nyungan cognate judgements: 285 languages' (2018) DOI: 10.5281/zenodo.1318309
Back to Warlmanpa page
Created 19 March 2019
Last changed 21 March 2019
URL http://www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust/wpa/unique-words.html