Please send any further corrigenda to David Nash
| page | change |
| xv, Map 1 | delete sea route Weipa-Mornington Island; add sea route Aurukun-Edward River; correct location of 'Mona Mona' to 30km north-west of Cairns |
| 1 | correct '1961-63' and '1963-66' respectively to '1961-64' and '1964-66' |
| 3 | first item, correct volume to '11' |
| 6-18 |
|
| 20n4 | correct note to read 'This is the Joint Australian U.S. Geological & Geophysical Research Station in Schwartz Crescent, Alice Springs.' |
| 44 and | caption: replace 'Mick Connell Jupurrula' with 'Sam Johnson Japangardi' |
| 46, middle line of middle para |
replace 'eastern' with 'western' |
| 60, middle para, 3rd last line |
replace 'vowel' with 'consonant' |
| 147n14 | replace 'Church of England' with 'Anglican Church of Australia' |
| 160 | caption: add year: 1989; add credit: J.D. Sloan, freelance photographer for MIT Spectrum |
| 280, line 15 | replace 'Southern Pilbara' with 'Murchison-Gascoyne' |
| 308, note 6, line 2 |
delete 'non-' so the word is
'elliptical' |
| 325 | add 'Lorraine Injie' to acknowledgements footnote |
| 350 | add 'Finn Sørensen' as third editor to Baron and Herslund, eds, in press : published 2001 |
| 351 | add 'pp.67-84' and change date to '2001' for McGregor, in press |
| 400, caption | add year, 1954 |
| 429, caption | add 'Ken Hale and Mick Charles. Collection of Doug Belcher' |
| 528 | under 'Yir-Yoront', add '209' |
| page | for | replace with | action |
| xvii, last line | Gaven | Gavan | |
| 18, 1997 Honan interview | 12 March | 31 December | |
| 23, column 2, 4th last line | early | nearly | |
| 25 text box, line 14 | subtantial | substantial | |
| 28 last para, 3rd line | was | as | |
| 56, last line | add: "Rounding may be manifested at onset of the consonant or consonant cluster with which it is " | ||
| 66n43, 91n5, 102n26, 106n30 | delete leading space | ||
| 66, last par, line 1 |
23 |
26 |
|
| 83, 5th line from bottom | with the Simpson Desert | within the Simpson Desert | |
| 83, 2nd line from bottom | combined within three | combined with three | |
| 96 ex.7; 97 ex.10 | althalth, rlterrk; urnt-em, unt-em | althalth, rlterrk, urnt-em, unt-em | (change italic to roman) |
| 137, 2nd paragraph, 2nd line | at end, add full stop | ||
| 165, last para of section 3, 2nd line | could also seen as | could also be seen as | |
| 173, 2nd para, 2nd last line |
ETFSU |
EFTSU |
|
| 178, 2nd last line | en-dash | hyphen | |
| 183, 185 (3 times) | Cataldi and Rockman 1968 | Cataldi and Rockman 1994 | |
| 195, sentence (6)e. | jurlpuwirnpirli | jurlpu wirnpirli | |
| 206, line 10 | grammatial | grammatical | |
| 209 s3.1.2.1 line 7; 224, line 2 | Yir-Yiront | Yir-Yoront | |
| 267n8 | inerpretation | interpretation | |
| 279, item 9 4th last line | (row b) | delete | |
| 279, item 9 last line | Adnyamthanha | Adnyamathanha | |
| 292, last two lines | join up "— see Table 6." with preceding line | ||
| 332 Table 1 1994 | Stackpole | Stacpoole | |
| 332 Table 1 1994-1995 | Olajejo | Oladejo | |
| 338, 341, 345 (twice) in section titles | PPXS | PPXs | |
| 341, 6th line | environmental | environment | |
| 369, 2nd para 3rd last line | -muyuk | move hyphen to next line | |
| 392, 3rd line | and (6a). | and (6a)). | |
| 397, 3rd para line 9 | Jingil | Jingili | |
| 417, 2nd para,last line | compl(ement) (2b) | comp(lement) (2b) | |
| 424, Dixon 1980 | indent Dixon 1980 reference | ||
| 424, Hale 1973 | Warlpiri | Walbiri | |
| 433-445 odd header | Yanangaar | Yanangarr | |
| 451, sentence 19 | there:DC | move left to under inhn | |
| 471, 1st, 4th, 6th lines after heading | at left margin insert "Sung: ", "Spoken: ", "[With " | ||
| 485, line 11 |
intitial |
initial |
|
| 489, 2nd last line | Yir-Yiront | Yir-Yoront | |
| 523 | Arrernte Imarnt | Arrernt Imarnt |
URL: http://www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust/hale/errata.html